****Mise à jour de la procédure au 22/06/2026 suite à diverses modifications de l’interface « Portail PN ».
Titulaire d’une licence de pilote émise par la DGAC française, quand vous réussissez votre test de compétences en anglais (« FCL055 ») il vous incombe de transmettre les résultats de celui-ci à l’administration via le « Portail PN ».
Cet article vous explique comment vous y prendre.
Le portail est accessible ici : accessible ici : Portail PN
Voir le tutoriel en version vidéo
Avant de commencer
Vous aurez besoin des choses suivantes pour valider le niveau d’anglais :
- Certificat d’agrément de l’organisme d’évaluation (LPO) qui vous a fait passer l’examen
- Formulaire de demande de reconnaissance numéro 87 (exemplaire à faire remplir par l’organisme qui vous a testé)
Note : Le formulaire 87 mentionne aussi le « LPE », qui est en général sans intérêt pour les pilotes français. Un LPE est un examinateur indépendant qui effectue des examens pour son propre compte. Il est assez rare d’en trouver en France. Neuf fois sur dix, vous allez avoir affaire à un organisme d’évaluation (LPO ou « Language Proficiency Organisation »).
A noter que certains Etats appellent les organismes d’évaluation LTB (« Language Testing Body »), ou encore LAB (« Language Assessment Body »). Pour la DGAC, cela reste la même chose.
A télécharger :
Etape 1 : Connexion à la plateforme
Connectez-vous via cette page. Il est possible de faire un compte spécifique au portail, mais la manière la plus simple reste « FranceConnect ».
Etape 2 : navigation vers la page « Espace Pilot »
Descendez justqu’à la ligne « Mes démarches » et sélectionnez « Espace Pilote ».
Etape 3 : Lancement de la démarche
Allez à la ligne « Compétences linguistiques »
Etape 4 : Renseigner ses coordonnées
Remplissez vos coordonnées et cliquez sur « Enregistrer et Continuer »
Etape 5 : Passez la page « informations
Allez directement en bas et cliquez sur « Enregistrer et continuer ». Il n’y a rien à remplir.
Etape 6 : Choisissez le cas de figure qui vous concerne (Section 1)
Section 1
Délivrance : tout premier passage.
Prorogation : renouvellement d’un niveau encore valide
Renouvellement: renouvellement d’un niveau expiré
Etape 7a – Procédure en cas de tout premier passage d’un test IFR ou VFR
Si vous avez passé un FCL055 version VFR pour la toute première fois, sélectionnez l’avant dernière option (FCL.055(b) Anglais)
Si vous avez passé un FCL055 version IFR pour la toute première fois, sélectionnez la dernière option (FCL.055(d) et FCL.055(b)
Etape 7b : Procédure pour n’importe quel renouvellement ou prorogation
Il faut sélectionner « FCL.055(b) puisque la DGAC estime que le « D » n’est acquis une fois et qu’on ne peut renouveller que la partie « B ».
Etape 8 : Sélectionner le cadre et le niveau
Sélectionnez « Apposition sur licence EASA Part FCL ».
Etape 9 : Renseigner le type d’organisme.
Si vous avez passé votre test chez Lingaero, il faut renseigner « LPE AESA Non Survéillé par la DSAC ».
Etape 10 : Charger les documents
Il vous faudra le 87i et le document d’agrément de l’organisme.
Dans le cas de Lingaero, ces documents sont nommés « 87i-VotreNom » et « Agrement-Lingaero » respectivement
Délais de traitement
Attendez vous à un délais de 2 à 3 semaines pour recevoir votre nouvelle licence par la poste.
Bons vols !
James