Prononciation de la lettre « i » : Voir la vidéo de James
Lettre « i » dans une phrase : prononciation courante
Une des choses les plus importantes à retenir, c’est que dans la majorité des cas, la lettre « i » se prononce comme « ail » en français, et non pas comme « y ». On parle alor du « i long »
Quelques exemples de mots simples avec le i long (cliquer pour écouter)
|
IFR
|
Flight
|
Slight
|
|
Type
|
Tight
|
Kite
|
|
Light
|
Quite
|
Apply
|
|
Try |
Fly |
Pie
|
|
Sky
|
Shy |
Guy
|
|
Sigh
|
Pilot
|
My |
Le « i » avec le diphtong (prononcé « ail-yeux »).
Les combinaisons de lettres « ire » et « yre » utilise un « y invisible ». Par exemple, tyre se prononcerait « thaï – yeux »
Quelques exemples de mots simples avec le i au diphtong (cliquer pour écouter)
|
Tyre |
Fire |
Plyers |
|
Liars |
Tyres |
Fires |
|
Buyer |
Flyer |
Shyer |
Quelques phrases complètes avec les deux types de prononciation (cliquer pour écouter)
I always check my tyres before flying
The pilot flying the aircraft tried to fight the fire
After gaining my pilot’s licence, I decided to apply for a job in Ireland
The braking action would be better if the runway was drier
When you fly higher, you consume less fuel
When pilots fly IFR, they should try to have a higher level of concentration
Le « i » court (comme dans « pitch »)
Dans certains cas, le « i » se prononce de manière plus courte, comme dans « pitch ». Chez les francophones, il faut éviter de confonde ce son avec le « ee » de « peach ». En voici quelques exemples.
| « i » court | « ee » à la française |
|
Pitch (terrain de sport)
|
Peach (pêche) |
|
Fit (en forme) |
Feet (les pieds) |
|
Bit (un peu) |
Beat (battre) |
|
Sit (s’asseoir) |
Seat (siège) |
|
Piss (uriner) |
Piece (un morceau) |
|
Pick (choisir)
|
Peak (un pic) |